Historia edycji

Zarządzenie  Nr 87/2018

Rektora Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie

z dnia 26 października 2018 roku

w sprawie zmian w Zarządzeniu Nr 40/2017 Rektora UWM w Olsztynie z dnia 15 maja 2017 roku w sprawie wprowadzenia nowych Zasad zawierania, obiegu, kontroli i dokumentacji umów cywilnoprawnych w Uniwersytecie  Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie

 

Na podstawie § 17 ust. 7 Statutu Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, stanowi się, co następuje:

§ 1

W Zasadach zawierania, obiegu, kontroli i dokumentacji umów cywilnoprawnych w Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie, stanowiących załącznik do Zarządzenia Nr 40/2017 Rektora UWM w Olsztynie z dnia 15 maja 2018 roku w sprawie wprowadzenia nowych Zasad zawierania, obiegu, kontroli i dokumentacji umów cywilnoprawnych w Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie wprowadza się następujące zmiany:

1)     w § 1 ust. 2 dodaje się pkt 15 w brzmieniu: 

„przetwarzanie danych - operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taka jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.”;

2)     w § 1 ust. 2 dodaje się pkt 16 w brzmieniu: 

„powierzenie danych – występuje, gdy na podstawie umowy cywilnoprawnej Administrator Danych zleca podmiotowi dokonywanie operacji przetwarzania danych osobowych.”;

3)     w § 1 ust. 2 dodaje się pkt 17 w brzmieniu: 

„Administrator danych – Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie.”;

4)     w § 5 ust. 3 skreśla się pkt 12;

5)     § 8 otrzymuje brzmienie:

㤠8

1.       Osoba zawierająca w imieniu Uniwersytetu umowę o dzieło lub umowę zlecenia,  która będzie realizowana w obiektach Uniwersytetu lub w miejscu wyznaczonym przez zamawiającego/zleceniodawcę, zobowiązana jest do zapewnienia warunków pracy zgodnych z zasadami bhp, określonymi w odrębnych przepisach.

2.       W sytuacjach, kiedy rodzaj wykonywanej pracy lub stopień zagrożenia wymaga zachowania szczególnych warunków, do jej wykonania można dopuścić wyłącznie osoby mające odpowiedni stan zdrowia i przeszkolenie w zakresie bezpieczeństwa  i higieny pracy.

3.       Jeżeli z wykonywaniem umowy będzie wiązało się powierzenie przetwarzania danych należy bezwzględnie stosować:

1)     przy umowie o dzieło – załącznik nr 3 (powierzenie przetwarzania danych osobowych),

2)     przy umowie zlecenia – załącznik nr 3 (powierzenie przetwarzania danych osobowych).”;

6)     załącznik nr 1 do Zasad zawierania, obiegu, kontroli i dokumentacji umów cywilnoprawnych w Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie otrzymuje brzmienie:

„ ...................................................................

    (pieczęć jednostki zamawiającej)

 

UMOWA O DZIEŁO NR ........................

zawarta w dniu .......................................................  w Olsztynie pomiędzy:

Uniwersytetem Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie z siedzibą przy ul. M. Oczapowskiego 2, 10-719 Olsztyn, NIP 739-30-33-097, REGON 510884205 reprezentowanym przez:

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

działającą/działającego w tym zakresie na podstawie upoważnienia Rektora UWM - nr upoważnienia: ....................................................,zwanym w treści umowy „Zamawiającym”
  
a

Panią/Panem .................................................................................................................................................................................................................................., PESEL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

zamieszkałą/zamieszkałym: ........................................................................................................................................................................................................................................................,

zwaną/zwanym w treści umowy „Wykonawcą”

§ 1

1.     Zamawiający zamawia, a Wykonawca zobowiązuje się wykonać na rzecz Zamawiającego następujące dzieło:
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2.     Dzieło objęte niniejszą umową (jest/nie jest)……….* przedmiotem prawa autorskiego zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r.  o prawie autorskim i prawach pokrewnych;

3.     Wykonawca oświadcza, że posiada wiedzę, umiejętności, możliwości techniczne oraz uprawnienia konieczne do wykonania dzieła. 

4.     Wykonawca zobowiązuje się wykonać dzieło z dołożeniem należytej staranności i w sposób zgodny z umową.

5.     Dzieło zostanie wykonane z materiałów własnych Wykonawcy/z materiałów dostarczonych za pokwitowaniem przez Zamawiającego**, dzieło będzie/nie będzie** wykonane w obiektach Zamawiającego, z wykorzystaniem jego urządzeń, aparatury oraz energii. Koszt normalnego zużycia ponosi Zamawiający.

6.     W trakcie realizacji pracy wynikającej z umowy Wykonawca wypełnia/nie wypełnia** kartę/karty rozliczenia czasu pracy.

§ 2

1.     Wykonawca zobowiązuje się wykonać dzieło w terminie od ............................................................................................ do ............................................................................. .

§ 3

1.     Wykonawca zobowiązany jest wykonać dzieło osobiście, z zastrzeżeniem postanowień ust. 2.

2.     Wykonawca nie może powierzyć wykonania całości lub części dzieła osobie trzeciej bez uzyskania zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 

3.     Naruszenie zakazu określonego w ust. 2 spowoduje, iż osoba trzecia nie zostanie dopuszczona do wykonania jakichkolwiek czynności i nie otrzyma z tego tytułu żadnego wynagrodzenia.

4.     W przypadku naruszenia zakazu określonego w ust. 2 Zamawiający może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym, bez konieczności zapłaty na rzecz Wykonawcy jakiegokolwiek wynagrodzenia i bez wyznaczania dodatkowych terminów na wykonanie dzieła.

5.     Wykonawca, który powierzy wykonanie dzieła osobie trzeciej odpowiada za działania i zaniechania tej osoby jak za własne działania 
i zaniechania.

6.     Wykonawca nie może przenieść na osobę trzecią swoich praw wynikających z umowy bez uzyskania zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności.

§ 4

1.     Wykonawca będący pracownikiem UWM zobowiązany jest wykonać dzieło poza zakresem obowiązków służbowych realizowanych w ramach stosunku pracy z UWM.

2.     Wykonawca będący pracownikiem UWM zobowiązany jest wykonać dzieło poza obowiązującym go czasem pracy wynikającym ze stosunku pracy z UWM.

§ 5

1.     Odbiór dzieła nastąpi w formie protokołu odbioru.

2.     Odbioru dzieła dokona osoba wskazana w § 6 ust. 5.

3.     Odbiór dzieła nastąpi w ciągu 14 dni od ustalonej w § 2 daty końcowej wykonania dzieła.

4.     Osoba, o której mowa w ust. 2 zawiadomi Wykonawcę o dokładnym terminie i miejscu odbioru dzieła.

5.     Wykonawca usunie wady dzieła, stwierdzone przy jego odbiorze, na własny koszt w terminie określonym w protokole odbioru.

6.     Ponowny odbiór dzieła nastąpi na zasadach określonych niniejszym paragrafem w ciągu 14 dni od upływu terminu, o którym mowa w ust. 5.

 

DRUK UMOWY NIE PODLEGA MODYFIKACJI – PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM

UMOWĘ I ZAŁĄCZNIKI NALEŻY DRUKOWAĆ DWUSTRONNIE

 

7.     Jeżeli dzieło jest utworem w rozumieniu Ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych wraz z podpisaniem protokołu odbioru przechodzą na Zamawiającego autorskie prawa majątkowego do utworu na następujących polach eksploatacji:

1)       w zakresie utrwalania i zwielokrotniania dzieła - wytwarzanie i zwielokrotnianie dowolną  techniką egzemplarzy dzieła, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;

2)      w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których dzieło utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie, dzierżawa lub najem oryginału albo egzemplarzy, nadawanie drogą przewodową i bezprzewodową, wystawianie, odtworzenie, reemitowanie;

3)      w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt 2 - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.

4)      w zakresie wykorzystywania dzieła z prawem obejmującym– modyfikowanie  i korzystanie z dzieła lub jego elementów w każdej formie z użyciem wszelkich środków technicznych; korzystanie z badań przeprowadzonych w ramach wykonania dzieła  oraz wyników tych badań w dowolnym zakresie oraz w dowolnym celu, opracowanie w szczególności tłumaczenie,  adaptację dzieła,  rozporządzenie i korzystanie z opracowania  oraz wykonywanie praw zależnych na zasadzie wyłączności. 

§ 6

1.     Wykonawcy, za wykonanie dzieła zgodnie z umową, przysługuje od Zamawiającego wynagrodzenie w kwocie: ...................................... zł brutto (słownie: ........................................................................................................................................................................................................ brutto).

2.     Wynagrodzenie obejmuje wszystkie koszty związane z wykonaniem dzieła oraz wynagrodzenie z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych, jeżeli dzieło jest utworem w rozumieniu Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Jeżeli z wykonaniem dzieła będzie wiązała się konieczność wyjazdów zasady zwrotu ich kosztów zostaną określone przez strony w odrębnej umowie.  

3.     Zamawiający wypłaci Wykonawcy wynagrodzenie w kwocie netto, rozumianej jako kwota brutto pomniejszona o wymagane przepisami prawa potrącenia.

4.     Podstawę do wypłaty wynagrodzenia stanowi rachunek wystawiony przez Wykonawcę po protokolarnym odbiorze dzieła, jeżeli osoba wskazana w ust. 5 potwierdziła w protokole odbioru oraz na tym rachunku, że dzieło wykonano zgodnie z umową.

5.     Osobą wyznaczoną przez Zamawiającego do potwierdzenia w protokole odbioru oraz na rachunku Wykonawcy, że dzieło wykonano zgodnie  z umową, jest: ................................................................................................................. .

6.     Wypłata wynagrodzenia nastąpi jednorazowo dwudziestego dnia miesiąca, a w przypadku, gdy jest to dzień wolny od pracy, w dniu roboczym poprzedzającym ten dzień, pod warunkiem jednak, że sprawdzony i zatwierdzony rachunek zostanie dostarczony do Działu Płac najpóźniej siódmego dnia roboczego tego miesiąca .

7.     Zamawiający przekaże wynagrodzenie przelewem na konto bankowe Wykonawcy podane w rachunku do umowy.

§ 7

Wykonawca udziela na wykonane dzieło gwarancji jakości, której termin mija: .......................................................................................................*

§ 8

1.     Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Zamawiającego kary umownej za:

1) zwłokę w wykonaniu dzieła w wysokości 0,5 % wynagrodzenia, o którym stanowi § 6 ust. 1, za każdy dzień zwłoki;

2) zwłokę w usunięciu wad dzieła stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji, jeżeli jej udzielono, w wysokości 0,5 % wynagrodzenia, o którym stanowi § 6 ust. 1, za każdy dzień zwłoki;

3) odstąpienie od umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy w wysokości 10%  wynagrodzenia, o którym stanowi § 6 ust. 1.

2.     W przypadku naliczenia kar umownych Zamawiający dokona potrącenia tych kar z wynagrodzenia, o którym mowa § 6 ust. 1.

3.     W przypadku, gdy z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy po stronie Zamawiającego powstała szkoda, której wartość przekracza wysokość naliczonych kar umownych Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych.

§ 9

1.     Integralną część umowy stanowią:
1) załącznik nr 1 – oświadczenie Wykonawcy dla celów podatkowych i ubezpieczeniowych,

2) załącznik nr 2 – protokół odbioru dzieła,

3) załącznik nr 3 – powierzenie przetwarzania danych osobowych – jeśli dotyczy.

2.     Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 pod rygorem negatywnych skutków prawnych i finansowych.

§ 10

Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w poufności co do warunków umowy oraz wszelkich informacji finansowych, organizacyjnych i technicznych dotyczących wykonywanego dzieła. 

§ 11

1.       Ewentualne spory mogące wyniknąć na tle realizacji umowy będą rozstrzygane w pierwszej kolejności na drodze polubownej.

2.       Spory nierozstrzygnięte na drodze polubownej zostaną poddane pod rozstrzygnięcie sądu właściwego dla siedziby Zamawiającego.

DRUK UMOWY NIE PODLEGA MODYFIKACJI – PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM

UMOWĘ I ZAŁĄCZNIKI NALEŻY DRUKOWAĆ DWUSTRONNIE

 

3.         Wszelkie zmiany postanowień umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności i są skuteczne po podpisaniu przez umawiające się strony.

4.       W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy obowiązujące w danej materii, w szczególności Kodeksu cywilnego.

5.       Strony zobowiązują się do niezwłocznego poinformowania o każdorazowej zmianie miejsca zamieszkania/siedziby. Zmiany te nie będą stanowiły podstawy do zmiany umowy.

6.       Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa otrzymuje Zamawiający, a jeden Wykonawca.

§ 12

Umowa zostanie sfinansowana z następującego kodu finansowego projektu  ***:

 

 

KONTRASYGNATA FINANSOWA:	WYKONAWCA:	ZAMAWIAJĄCY:
...................................................................... pieczęć i podpis	...................................................................... czytelny podpis	...................................................................... pieczęć i podpis osoby upoważnionej

 

Umowę przygotowała/przygotował: ............................................................................................................., nr telefonu: ................................................. .

*właściwe wpisać

** niepotrzebne skreślić

*** dopuszczalne wskazanie wyłącznie jednego kodu finansowego projektu”;

 

1)     załącznik nr 3 do umowy o dzieło otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK NR 3 DO UMOWY O DZIEŁO

 

Olsztyn, ………………………………

POWIERZENIE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH 

DO UMOWY O DZIEŁO NR ..................................... zawartej dnia .................................... (zwaną dalej umową główną)

dotyczący realizacji następującego dzieła:

.................................................................................................................................................................................…………………………………………..
............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................

 

§ 1 

1.       Przedmiotem niniejszej umowy jest przetwarzanie przez Wykonawcę – zwanego dalej podmiotem przetwarzającym, danych osobowych administrowanych przez Zamawiającego – zwanego dalej Administratorem Danych w celu realizacji umowy głównej.  

§ 2

1.       Strony oświadczają, że przetwarzanie i powierzenie przetwarzania następować będzie zgodnie z przepisami prawa powszechnie obowiązującego w zakresie ochrony danych osobowych, w szczególności w zakresie obowiązków administratora danych i podmiotu przetwarzającego wskazanych w art. 28-29 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (tzw. RODO). 

2.       Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do przestrzegania obowiązków wynikających z przepisów powszechnie obowiązujących z zakresu ochrony danych osobowych, a także regulacji wewnętrznych Administratora Danych obowiązujących w obszarze przetwarzania danych osobowych, a w szczególności Polityki Bezpieczeństwa Informacji Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie.  

3.       Wykonawca oświadcza, że dysponuje środkami umożliwiającymi prawidłowe przetwarzanie danych osobowych, przy czym przetwarzanie powierzonych danych osobowych jest dopuszczalne wyłącznie w celu należytej realizacji niniejszej Umowy.

4.       Szczegółowy zakres przedmiotowy umowy przedstawiony jest w poniższej tabeli:

Kategorie osób, których dane będą przetwarzane:	Studenci / pracownicy / ……………………… (niepotrzebne skreślić lub dopisać właściwe)
Rodzaj danych osobowych:	Dane zwykłe / dane szczególnych kategorii (niepotrzebne skreślić)
Cel przetwarzania:	Dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji umowy głównej.
Czas trwania przetwarzania:	Na czas trwania umowy / inny (krótszy) termin………………………… (niepotrzebne skreślić lub dopisać właściwe)
Podmioty, którym mogą zostać udostępnione dane osobowe:	Podmiot przetwarzający nie może nikomu udostępnić danych osobowych / Podmiot przetwarzający  może udostępnić dane osobowe następującym podmiotom: …………………………………………..………………………………………………………………… (niepotrzebne skreślić lub wskazać podmiot(y), którym mogą zostać udostępnione dane osobowe)
Dalsze powierzenie przetwarzania:	Bez pisemnej zgody Administratora Danych, pod rygorem nieważności, podmiot przetwarzający       nie może powierzać dalszego przetwarzania danych osobowych.
Uwagi:

            ……………………………………                                                                       …………………………………………

             (Administrator Danych)                                                                     (Podmiot przetwarzający)

DRUK POWIERZENIA NIE PODLEGA MODYFIKACJI – PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM

”;                                                           

8)     załącznik nr 2 do Zasad zawierania, obiegu, kontroli i dokumentacji umów cywilnoprawnych w Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie otrzymuje brzmienie:

 

„/ UMOWĘ NALEŻY ZGŁOSIĆ W DZIALE PŁAC W TERMINIE 5 DNI OD JEJ ZAWARCIA /

..................................................................

               (pieczęć jednostki zlecającej)

UMOWA ZLECENIA NR ........................

zawarta w dniu .......................................................  w Olsztynie pomiędzy:

Uniwersytetem Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie z siedzibą przy ul. M. Oczapowskiego 2, 10-719 Olsztyn, NIP 739-30-33-097, REGON 510884205 reprezentowanym przez:

..................................................................................................................................................................................................................................................

działającą/działającego w tym zakresie na podstawie upoważnienia Rektora UWM - nr upoważnienia: ...............................................................................,

zwanym w treści umowy „Zleceniodawcą”

 a

Panią/Panem ............................................................................................................................................., PESEL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

zamieszkałą/zamieszkałym: .....................................................................................................................................................................................................,

zwaną/zwanym w treści umowy „Zleceniobiorcą”

§ 1

1.          Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca zobowiązuje się wykonać na rzecz Zleceniodawcy czynności, zwane w treści umowy zleceniem, polegające na: ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2.     Zleceniobiorca zobowiązuje się wykonać zlecenie z dołożeniem należytej staranności i w sposób zgodny z umową.

3.     Zleceniobiorca oświadcza, że posiada wiedzę, umiejętności, możliwości techniczne oraz uprawnienia konieczne do wykonania zlecenia.

§ 2

1.     Zleceniobiorca zobowiązuje się wykonać zlecenie w terminie od .............................................................. do ............................................................... .

§ 3

1.            Zleceniobiorca zobowiązany jest  wykonać zlecenie osobiście, z zastrzeżeniem postanowień ust. 2.

2.            Zleceniobiorca nie może powierzyć wykonania całości lub części zlecenia osobie trzeciej bez uzyskania zgody Zleceniodawcy wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 

3.            Naruszenie zakazu określonego w ust. 2 spowoduje, iż osoba trzecia nie zostanie dopuszczona do wykonania jakichkolwiek czynności i nie otrzyma z tego tytułu żadnego wynagrodzenia.

4.            W przypadku naruszenia zakazu określonego w ust. 2 Zleceniodawca może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym, bez konieczności zapłaty na rzecz Zleceniobiorcy jakiegokolwiek wynagrodzenia i bez wyznaczania dodatkowych terminów na wykonanie zlecenia.

5.            Zleceniobiorca, który powierzy wykonanie zlecenia osobie trzeciej odpowiada za działania i zaniechania tej osoby jak za własne działania 
i zaniechania.

6.            Zleceniobiorca nie może przenieść na osobę trzecią swoich praw  wynikających z umowy bez uzyskania zgody Zleceniodawcy wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności.

7.            Ponadto Zleceniobiorca zobowiązany jest do ewidencjonowania na piśmie liczby godzin wykonywania umowy, według załącznika nr 2 na potrzeby przestrzegania przepisów Ustawy z dnia 22 07 2016 o zmianie ustawy o minimalnym wynagrodzeniu za pracę oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2016 nr 1265).

§ 4

1.          Zleceniobiorca będący pracownikiem UWM zobowiązany jest wykonać zlecenie poza zakresem obowiązków służbowych realizowanych w ramach stosunku pracy z UWM.

2.          Zleceniobiorca będący pracownikiem UWM zobowiązany jest wykonać zlecenie poza obowiązującym go czasem pracy wynikającym ze stosunku pracy z UWM.

§ 5

1.            Zleceniobiorcy, za wykonanie zlecenia zgodnie z umową, przysługuje od Zleceniodawcy wynagrodzenie w kwocie: .....................................zł brutto (słownie:...................................................................................................................................................................................…… brutto).

2.            Wynagrodzenie obejmuje wszystkie koszty związane z wykonaniem zlecenia. Jeżeli z wykonaniem zlecenia będzie wiązała się konieczność wyjazdów, zasady zwrotu ich kosztów  zostaną określone przez strony w odrębnej umowie.  

3.            Zleceniodawca wypłaci Zleceniobiorcy wynagrodzenie w kwocie netto, rozumianej jako kwota brutto pomniejszona o wymagane przepisami prawa potrącenia.

4.            Podstawę do wypłaty wynagrodzenia stanowi rachunek wystawiony przez Zleceniobiorcę po wykonaniu zlecenia, jeżeli osoba wskazana w ust. 5 potwierdziła na tym rachunku, że zlecenie wykonano zgodnie z umową.

DRUK UMOWY NIE PODLEGA MODYFIKACJI – PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM
UMOWĘ I ZAŁĄCZNIKI DO UMOWY NALEŻY DRUKOWAĆ DWUSTRONNIE
 

5.            Osobą wyznaczoną przez Zleceniodawcę do potwierdzenia na rachunku Zleceniobiorcy wykonania zlecenia zgodnie 
z umową, jest: ..………....................................................................................................................................................................................... .

6.            Osobą wyznaczoną przez Zleceniodawcę do potwierdzenia liczby przepracowanych godzin w związku z wykonywaniem umowy jest: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

7.            Wypłata wynagrodzenia nastąpi jednorazowo dwudziestego dnia miesiąca, a w przypadku, gdy jest to dzień wolny od pracy, w dniu roboczym poprzedzającym ten dzień, pod warunkiem jednak, że sprawdzony i zatwierdzony rachunek zostanie dostarczony do Działu Płac najpóźniej siódmego dnia roboczego tego miesiąca .

8.            Zleceniodawca przekaże wynagrodzenie przelewem na rachunek bankowy Zleceniobiorcy.

§ 6

Zleceniobiorca ponosi odpowiedzialność odszkodowawczą w zakresie, w jakim niewykonanie lub nienależyte wykonanie zlecenia przyczyniło się do powstania szkody po stronie Zleceniodawcy.

§ 7

1.     Integralną część umowy stanowią:
1) załącznik nr 1 – oświadczenie Zleceniobiorcy dla celów podatkowych i ubezpieczeniowych,

2) załącznik nr 2 – zestawienie miesięczne liczby przepracowanych godzin w związku z wykonywaniem umowy zlecenia,

3) załącznik nr 3 – powierzenie przetwarzania danych osobowych – jeśli dotyczy.

2.     Zleceniobiorca zobowiązany jest złożyć oświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 pod rygorem negatywnych skutków prawnych i finansowych.

§ 8

Zleceniobiorca zobowiązuje się do zachowania w poufności co do warunków umowy oraz wszelkich informacji finansowych, organizacyjnych i technicznych dotyczących wykonywanego zlecenia. 

§ 9

1.     Ewentualne spory mogące wyniknąć na tle realizacji umowy będą rozstrzygane w pierwszej kolejności na drodze polubownej.

2.     Spory nierozstrzygnięte na drodze polubownej zostaną poddane pod rozstrzygnięcie sądu właściwego dla siedziby Zleceniodawcy.

3.     Wszelkie zmiany postanowień umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności i są skuteczne po podpisaniu 
przez umawiające się strony.

4.     Strony zobowiązują się do informowania o każdorazowej zmianie miejsca zamieszkania/siedziby. Okoliczności te nie będą stanowiły podstawy do zmiany umowy.

5.     W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy obowiązujące w danej materii, w szczególności Kodeksu cywilnego.

6.     Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa otrzymuje Zleceniodawca, a jeden Zleceniobiorca.

§ 10

Umowa zostanie sfinansowana z następującego kodu finansowego projektu*:

 

KONTRASYGNATA FINANSOWA:	ZLECENIOBIORCA:	ZLECENIODAWCA:
...................................................................... pieczęć i podpis	...................................................................... czytelny podpis	...................................................................... pieczęć i podpis osoby upoważnionej

Umowę przygotowała/przygotował: .................................................................................................................., nr telefonu: ................................................. .

 

* dopuszczalne wskazanie wyłącznie jednego kodu finansowego projektu 

 

DRUK UMOWY NIE PODLEGA MODYFIKACJI – PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM
UMOWĘ I ZAŁĄCZNIKI DO UMOWY NALEŻY DRUKOWAĆ DWUSTRONNIE

”;

1)     załącznik nr 3 do umowy zlecenia otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK NR 3 DO UMOWY ZLECENIA

 

Olsztyn, ………………………………

POWIERZENIE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
DO UMOWY ZLECENIA NR ..................................... zawartej dnia .................................... (zwaną dalej umową główną)

dotyczący realizacji następującej umowy zlecenia:

.................................................................................................................................................................................…………………………………………..
............................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................

§ 1 

1.       Przedmiotem niniejszej umowy jest przetwarzanie przez Zleceniobiorcę – zwanego dalej podmiotem przetwarzającym, danych osobowych administrowanych przez Zleceniodawcę – zwanego dalej Administratorem Danych w celu realizacji umowy głównej.  

§ 2

1.       Strony oświadczają, że przetwarzanie i powierzenie przetwarzania następować będzie zgodnie z przepisami prawa powszechnie obowiązującego w zakresie ochrony danych osobowych, w szczególności w zakresie obowiązków administratora danych i podmiotu przetwarzającego wskazanych w art. 28-29 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (tzw. RODO). 

2.       Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do przestrzegania obowiązków wynikających z przepisów powszechnie obowiązujących z zakresu ochrony danych osobowych, a także regulacji wewnętrznych Administratora Danych obowiązujących w obszarze przetwarzania danych osobowych, a w szczególności Polityki Bezpieczeństwa Informacji Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie.  

3.       Zleceniobiorca oświadcza, że dysponuje środkami umożliwiającymi prawidłowe przetwarzanie danych osobowych, przy czym przetwarzanie powierzonych danych osobowych jest dopuszczalne wyłącznie w celu należytej realizacji niniejszej Umowy.

4.       Szczegółowy zakres przedmiotowy umowy przedstawiony jest w poniższej tabeli:

Kategorie osób, których dane będą przetwarzane:	Studenci / pracownicy / ……………………… (niepotrzebne skreślić lub dopisać właściwe)
Rodzaj danych osobowych:	Dane zwykłe / dane szczególnych kategorii (niepotrzebne skreślić)
Cel przetwarzania:	Dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji umowy głównej.
Czas trwania przetwarzania:	Na czas trwania umowy / inny (krótszy) termin………………………… (niepotrzebne skreślić lub dopisać właściwe)
Podmioty, którym mogą zostać udostępnione dane osobowe:	Podmiot przetwarzający nie może nikomu udostępnić danych osobowych / Podmiot przetwarzający  może udostępnić dane osobowe następującym podmiotom: …………………………………………..………………………………………………………………… (niepotrzebne skreślić lub wskazać podmiot(y), którym mogą zostać udostępnione dane osobowe)
Dalsze powierzenie przetwarzania:	Bez pisemnej zgody Administratora Danych, pod rygorem nieważności, podmiot przetwarzający       nie może powierzać dalszego przetwarzania danych osobowych.
Uwagi:

…………………………………………                                                                           …………………………………………

  (Administrator Danych)                                                                           (Podmiot przetwarzający)

DRUK POWIERZENIA NIE PODLEGA MODYFIKACJI – PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM

”.

§ 2

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania. 

 

Rektor

                                                                       

prof. dr hab. Ryszard J. GÓRECKI